Начало ответа
- Pues, diría que… — я бы сказала, что…
- En mi caso… — в моём случае…
- Por lo general… — как правило…
- Desde mi punto de vista… — с моей точки зрения…
- No es una pregunta fácil, pero creo que… — это непростой вопрос, но я думаю, что…
Описание привычного поведения
- Suelo + infinitivo — обычно я…
- Tiendo a + infinitivo — я склонна…
- Procuro + infinitivo — я стараюсь…
- Estoy acostumbrada a + infinitivo — я привыкла…
- Se me da bien + infinitivo — мне хорошо даётся…
Объяснение причины
- Esto se debe principalmente a que… — это связано главным образом с тем, что…
- Creo que la razón principal es que… — я думаю, что главная причина заключается в том, что…
- En gran medida, esto tiene que ver con… — во многом это связано с…
- Lo que más valora la gente es que… — больше всего люди ценят то, что…
- Una de las razones por las que… es que… — одна из причин, по которой…, заключается в том, что…
Развитие мысли
- No se trata solo de…, sino también de… — речь идёт не только о…, но и о…
- No me limito a…, sino que… — я не ограничиваюсь тем, что…, а…
- Además de + infinitivo… — помимо того чтобы… / кроме того что…
- A la hora de + infinitivo… — когда нужно… / когда речь идёт о том, чтобы…
- En lugar de + infinitivo… — вместо того чтобы…
- Sin dejar de + infinitivo… — не переставая… / продолжая при этом…
Пример
- Por ejemplo, hace poco… — например, недавно…
- Un buen ejemplo de ello es… — хорошим примером этого является…
- De hecho… — на самом деле… / более того…
- Recuerdo una ocasión en la que… — я помню один случай, когда…
- Esto se nota especialmente cuando… — это особенно заметно, когда…
Противопоставление
- Aunque… — хотя… / несмотря на то что…
- A pesar de que… — несмотря на то что…
- Sin embargo… — однако… / тем не менее…
- Por un lado…, pero por otro… — с одной стороны…, но с другой стороны…
- Puede que…, pero… — возможно…, но… / может быть…, но…
Вывод
- Por eso… — поэтому…
- En definitiva… — в конечном счёте… / подводя итог…
- Al fin y al cabo… — в конце концов… / в конечном итоге…
- Lo que más valoro es… — больше всего я ценю…
- En mi opinión, lo fundamental es… — по моему мнению, самое главное — это…